ことわざ英語かるた道場（市民プロデュース講座YH）①2024.11.9

2024.11.10

ことわざ英語かるた道場（市民プロデュース講座YH）が今年も始まりました♪
第1回目のレポートです☆(*^-^*)

グループに分かれて取っていきます♪

Man cannnot live by bread alone.『人はパンのみにて生きるにあらず』

All work and no play makes Jack a dull boy.『よく学びよく遊べ』

Well begun is half done.『始めが大事』（始めが上手くいけば半分仕上がったも同然）

Even a worm will turn.『一寸の虫にも五分の魂』（虫けらでさえ（抵抗・攻撃のため）向ってくる）

Birds of a feather flock together.『類は友を呼ぶ』（同じ羽の鳥は群れをなす）

Look before you leap.『転ばぬ先の杖』（跳ぶ前に見よ）

Too many cooks spoil the broth.『船頭多くして船山へ登る』（料理人が多いとスープがまずくなる）

History repeats itself.『歴史はくり返す』

To kill two birds with one stone.『一石二鳥』（一つの石で二羽の鳥を殺す）

There are no birds in last yearﾕs nest.『柳の下にいつもドジョウはいない』（去年の巣に鳥はいない）

Out of sight, out of mind.『去るもの日々にうとし』（視界から消えれば心[記憶]からも消える）

More haste, less speed.『急いては事を仕損じる』（急げば急ぐほど時間が短くなる）

初回から盛り上がりましたね！(੭ु´･ω･`)੭ु⁾⁾
Thank you see you next time！！